Yuan Ruo Lan - I Love Him 99 Times Soutitres présenté par l'équipe 'Fated To Love You' @Viki
Huile de rose bulgaire
.
Attention...
Pardon, laissez moi passer
C'est très chaud
Excusez-moi, pardon.
Laisser moi passer
Desolée
Ne marchez pas sur mes pieds
Desolée
Mais arrêtez de pousser
Excusez-moi, désolée!
Excusez-moi, pardon.
Faites attention à mon café.
Je suis arrivée
Desolée.
Laissez moi passer
(Cabinet d'avoctat - Douglas Chen)
Je suis là.
Tu ne reviens que maintenant?
Je dois presque aller en réunion maintenant. Comment puis-je le boire?
Je suis desolée.
Alors c'est moi qui paye ce verre
Desolée pour ça.
Linda, ton Latte sans sucre.
Merci.
Vas-tu à la salle de photocopie?
Est-ce que tu peux me photocopier ça pendant que tu y es?
Ok
Et achète mon petit déjeuner aussi
Déjeuner...
OK, déjeuner.
Richard, voilà
Merci.
Ah, oui, je suis désolée
Ma mère est subitement tombée malade aujourd'hui, donc je dois partir un peu plus tôt.
Ce n'ai pas grave, je sais, je comprends.
Merci
Et ça aussi...
Passe le bonjour a ta mère de ma part
OK, merci.
Au revoir
Mary,
ton café.
Pourquoi es-tu si lente?
Je te demande d'aller acheter du café, et tu vas jusque dans l'espace pour en acheter!?
Je me suis presque endormie en t'attendant.
Vite. Tu dois travailler plus vite.
Tout ce que tu dois faire aujourd'hui, je l'ai écrit sur ce papier
Souviens-toi de t'en occuper avant de partir.
Tu dois tout faire. Travaille un peu plus vite, et arrête de trainer
Arrête d'être aussi lente, je t'en supplie.
Autour de toi il y a surement ce genre de personne
qui court pour faire les corvées pour tout le monde alors qu'elle n'est pas une servante.
Elle est elle aussi très occupée
elle n'a jamais osée refuser quelque chose a quelqu'un
parce que
elle est très ordinaire.
Non seulement elle a un physique ordinaire, sa personnalité est ordinaire,
et même son nom est ordinaire.
C'est exact
Chen Xin Yi
Le nom le plus commun que l'on puisse trouver.
Son existence est comme celle d'un post-it.
Chen Xin Yi
Oui!
Elle est très pratique.
Apres l'avoir utiliser, vous pouvez l'abandonner
Elle accourt quand vous l'appelez, et vous pouvez l'ignorez le reste du temps
ça ne prend pas de place, et ça reste toujours silencieux.
S'il te plait, merci.
Il est 3 heures!
Vous voyez?
N'est-ce pas spectaculaire?
C'est exact
Moi, je suis la fille post-it, Chen Xin Yi.
Pour le dire plus gentillement, ma personnalité
est de comprendre les autres et aimer les aider.
Même si je souffre, je n'irai jamais me disputer avec quiconque.
Mais la vérité c'est que...je suis un chat appeuré!
J'ai peur de dire non aux gens
J'ai peur de les mettre en colère
Même s'ils abusent, je n'oserai pas le dire
Je suis un personne complétement dépourvue d'estime de soi.
Manquer de personnalité,
voilà ma personnalité!
Comment en suis-je arrivée là?
En fait,
quand je n'étais encore qu'un spermatozoide,
ma naissance n'a jamais été desirée.
Patron,
vous savez que je n'achète pas ces médicaments pour mon propre bien.
S'il vous plait, faites moi une réduction.
Xi Shi, arrète de dire n'importe quoi.
Qui essaierai de négocier le prix de féticides?
Vous êtes celui qui dit n'importe quoi.
Est-ce que vous savez qui je suis, moi, Xi Shi?
Je vous en supplie, vous savez aussi que je dois prendre soin de ma famille.
Allez...Donnez le moi simplement pour 20$NT.
Impossible.
Allons...C'est décidé alors.
Allez, dêpéchons nous.
Baissez-le simplement à 20$
Si tous les clients étaient comme vous, comment pourrais-je tenir mon magasin?
Vous êtes une personne si gentille, n'est ce pas?
Laissez moi vous dire, si j'ai des restes,
je vous en garderai pour renforcer votre santé.
J'avais déjà deux grandes soeurs,
maman ne voulait pas d'autre fille donc elle voulait avorter de moi.
Mais parce que mère aime ce qui est gratuit,
et avec le pharmacien qui n'a pas donné les bons médicaments,
j'ai pu échapper à la mort.
Mais même si j'ai été chanceuse de survivre,
cela n'a pas ammélioré la valeur de ma vie.
Ce n'est rien
Mon ventre m'a fait mal et j'ai accouché
Vous pouvez continuer à laver vos habits.
Même le jour où je suis née,
maman ne m'a ramenée à la maison qu'après avoir finit de laver ses vêtements.
Maintenant, vous savez à quel point ma venue au monde n'avait aucune valeur.
Mamana acheté de nouveaux vetement
Venez...asseyez-vous.
Regardez ce que maman a acheté.
Le blanc est pour Feng Jia
A la maison, tous mes jouets
étaient des jouets dont mes soeurs s'étaient lassées.
Ce que je portais
était des habits qui ne leur allaient plus.
Mais ca va
Même si je suis comme un brin d'herbe qui ne tiens pas debout,
dans les yeux de papa,
j'étais le joyaux dans son coeur.
Cendrillon
Blanche-neige.
Xin Yi, quelle histoire veux-tu entendre aujourd'hui?
Cendrillon
Tu veux écouter l'histoire de Cendrillon?
Très bien papa vas te raconter l'histoire de Cendrillon.
Il était une fois
une jeune fille appelée Cendrillon
Papa,
quel est le nom de famille de Cendrillon?
Le nom de famille de Cendrillon est...
"Hui" bien sûr (en chinous, cendrillon = Hui Gu Niang)
"Hui" est un nom de famille rare.
Vous savez pourquoi j'ai choisit d'écouter l'histoire de Cendrillon?
C'est parce que je trouvais que ma vie était très semblable à celle de Cendrillon.
No.
C'est exactement la même.
C'est juste que je ne sais pas si je serais aussi chanceuse
que Cendrillon
Xin Yi, regarde
Même si Cendrillon est très ordinaire,
et se fait beaucoup embêter par les autres
le prince l'a quand même remarqué au premier regard.
Le prince a remqrqué Cendrillon parce que c'était quelqu'un d'occupé.
Il avait besoin
d'une petite-amie qui pouvait suporter beaucoup de travail dur, comme Cendrillon.
Xin Yi, aussi longtemps que tu auras la volonté de travailler dur,
le bonheur viendra frapper à ma porte.
Papa crois qu'un jour,
tu deviendra la plus belle princesse de toute la famille.
Regarde
Xin Yi,
il n'y a rien de mal à être quelqu'un d'ordinaire.
Être ordinaire de donne le plus grand des pouvoirs.
N'abandonne jamais.
Tu finiras forcément par rencontrer un prince qui t'aime,
et il t'invitera à danser avec lui.
Ma princesse adorée
puis-je avoir l'honner de danser avec vous?
Mon père est vraiment quelqu'un de bien, n'est-ce pas?
Mais les gens biens ne vivent pas longtemps.
Juste avant que je puisse le laisser me voir me transformer en princesse,
papa était déjà parti au ciel.
J'ai toujours attendu
que ce prince remarque une personne aussi ordinaire que moi.
jusqu'à il y a deux mois.
Tellement mignon.
Si vous voulez que je fasse quoi que ce soi pour vous,
il suffit de l'écrire sur un post-it
et je m'en occuperai.
Ceci représente parfaitement toutes vos qualités distinctes.
La fille post-it est si mignonne.
Qu'est-ce qu'il vient de dire?
La fille post-it est mignonne?
Est-ce que...est-ce qu'il parle de moi?
Mon Dieu,
il est Gu Chi, le prince des réussites impressionantes.
Toutes les filles de l'entreprise sont folles de lui.
Il ne m'a jamais regardée droit dans les yeux avant ça.
Pourtant, il est un train de me parler en ce moment.
Et il a même dit que je suis mignonne.
Même si j'ai démissioné de l'entreprise aujourd'hui,
quand tu auras du temps libre, on pourra aller boire un café.
Au revoir.
Bien sûr.
Nous pouvons boire du café pendant notre temps libre.
C'est la première fois que quelqu'un me remarque.
Pourrait-il être déstiné à devenir ma moitié?
Ce qui est triste est que même si le prince m'a remarqué,
je ne sais pas comment être une princesse.
Je dois toujours gérer un nombre incaculable de post-its,
un tas de choses interminables à faire
Vite...
Vous vous en aller? Au revoir.
Dépêchons, ils attendent à l'étage d'en bas.
Bien, allons-y
Linda, j'y vais.
Au revoir.
Ne soit pas en retard demain.
Au revoir.
OK.
Bonjour
Oui
Il vient de partir du boulot.
Vous pouvez me le dire,
je lui laisserai un message.
OK.
Au revoir.
Allons manger d'abord
Au revoir.
Allons faire les magasins d'habits.
Vous savez? Hier j'ai vu...
Mary...
Je suis encore la dernière à partir du boulot.
Puisque c'est l'anniversaire de mary aujourd'hui, je suppose que je devrais l'aider à faire des heures supplémentaires.
Gu Chi?
Allo, Gu Chi?
Quelle heure est-il déjà? Où es-tu?
Pourquoi n'es-tu pas encore là?
Je fais encore des heures supplémentaires au bureau.
Bureau? Tu es encore au bureau?
Ce n'est pas ça...
J'ai essayé de t'appeler
mais à chaque fois je suis tombée sur ta boîte vocale.
Je n'ai pas pu te joindre.
Tu continues à me dire que tu es libre à chaque fois que tu appeles
Comment pourrais-je savoir si tu es vraiment libre ou non?
Tu ne sais pas laisser un message si tu ne peux pas venir?
Es-tu stupide?
Je suis désolée.
Ne soit pas en colère.
Je suis desolée.
Je comprends maintenant.
On dirait que dans ton coeur, ton boulot et plus imoprtant que moi.
Ce n'est pas le cas, Gu Chi.
Très bien...tu n'as pas besoin de me donner d'explications.
Continue simplement de faire tes heures supplémentaires.
Au revoir!
Allo, Gu Chi?
C'est presque Noel.
J'ai entendu que c'est une période pleine de miracles.
En cette saison,
Je suis comme un oiseau migrateur solitaire qui a été oublié des miracles.
Miracle,
peux-tu descendre sur moi?
Il neige! Il neige vraiment!
Comment ça se fait qu'il neige?
C'est si blanc!
C'est tellement joli!
Il y a tellement de flocons de neige...Comment ça se fait qu'il neige?
Comment cela peut-il être possible?
Xin Yi
Chen Xin Yi!
N'ai pas peur.
Je suis ici pour t'aider.
M'aider?
Regarde ça.
18 façons
de regagner le coeur de votre petit-copain.
Voilà, prend-le.
N'étais-tu pas en train de souhaiter qu'un miracle arrive?
Ouvre à la page 163.
Lit-le tout haut.
Allez faire un court voyage avec votre petit-ami.
Vacances?
C'est ça! Des vacances!
Je pense que ce dont vous avez tous deux besoins est de ré-enflammer votre amour!
Une robe sexy.
Un dîner aux chandelles romantique.
Débarasse-toi des incessants post-its à faire
et lui donner une chance de...t'aimer.
Mais si je vais en voyage avec mon petit-ami,
cela ne signifie-t-il pas que nous devrons dormir ensemble la nuit?
Ma maman m'a dit
que les filles ne doivent pas
dormir avec leur petit-ami avant le mariage.
Tu dois y réflechir.
Le coeur d'un homme
peut disparaître plus vite que la comète de Haley,
à moins que tu ne saches comment saisir ta chance.
Souviens-toi,
tu dois saisir ta chance fermement.
Bonjour
Bienvenue
Bonjour
Bienvenue
Bonjour
Bienvenur...Bonjour
Mon Dieu,
c'était brillant, directeur.
52 minutes 18.
De la plus grande entreprise asiatique d'ingénieurie chimique,
le directeru de Mo Fa Ling, Monsieur Ji Cun Xi.
Après avoir travaillé toute la journée et être fatigué,
je ne pensais pas qeu vous seriez encore capable d'avoir d'aussi bon résultats en natation.
Directeur, pourquoi ne vous présenterai-je pas à la comission athlétique.
Alors vous pourrez participer cette année à Pekin...
Anson,
qu'en est-il de ce que je vous ai demandé?
Directeur, détendez-vous
Tout a été préparé pour votre plan méticuleux
de faire votre demande lors d'un voyage de 2 jours et 1 nuit.
Les fleurs et le tickets d'embarquement ont été envoyés à mademoiselle Anna
Bien.
Et la voiture est également prête dans l'allée.
Je vous emmènerai directement au dock Tsim Sha Tsui.
Et ensuite,
nous n'aurons plus qu'à attendre que mademoiselle Anna
vienne à bord et vous y rejoigne.
Directeur, vous êtes tellement attentionné
d'avoir planifié votre demande en mariage lors d'une croisière romantique.
Il n'y a probablement
aucun homme au monde aussi riche et passionné que vous.
Je pense que mademoiselle Anna sera définitivement sous votre contrôle.
Anna,
cette nuit sur la croisière,
je te ferais définitivement mienne.
Anna,
aujourd'hui sur le lit (les prononciations de lit et croisière sont semblables)
je te ferai mienne.
Vous êtes vraiment quelque chose, Directeur.
C'est tellement spectaculaire.
Gu Chi,
tu ne trouve pas que c'est spectaculaire?
Qu'y-a-t-il?
Tu n'es pas heureux?
Je ne suis pas du tout le genre d'hommes qui dépense l'argent des femmes.
Si tu n'avais pas insisté pour utiliser ta carte de crédit
parce que tu pouvais avoir une réduction de 15% avec,
je ne t'aurais pas laissé payer.
Je sais.
Désolée.
C'est moi qui t'ai forcé à venir.
Mais puisque nous sommes là,
nous devrions plus penser à des choses malheureuses.
Nous devrions juste être heureux et
passer deux jours et une nuit sur la croisière.
OK?
Pour être heureux ou non, je vais devoir attendre d'aller au lit pour le savoir
Aller au lit?
Aller sur la croisière!
La croisière, sur le bateau!
Je ne coucherai pas avec toi.
Ce n'est pas ce que je veux dire, chérie.
Ce que je veux dire, c'est que
je sais que tu n'es pas ce genre de femme.
Je t'ai toujours beaucoup respectée, n'est-ce pas?
N'est-ce pas?
Oui, oui
Mais j'y ai réfléchît.
Je suis prête
Si tu pense que c'est OK,
je peux te donner tout...
Ce que je dit, c'est que je peux te donner tout de moi.
Pourquoi as-tu éternué vers moi?
Je suis désolée
Tu veux me refiler ton rhume?
Je ne voulais pas...
J'ai surement attrapé un rhume
en marchant dans les rues hier.
Mais ça va,
J'ai acheté des médicaments contre le rhume,
je les prendrai après être montée sur le bateau.
Très bien, je pense que nous devrions garder nos distances pour l'instant, pour être surs.
Que dis-tu de ça?
Je vais aller sur le bateau faire un tour en marchant, et voir quels sont les endroits pour s'amuser
et je t'y emmènerai après.
En attendant amène tes bagages dans la chambre
à tout de suite.
OK
Mais tu dois vite revenir.
Bien sûr.
OK.
J'y vais alors.
Soit prudent.
N'oublie pas de prendre ce dont tu as besoin
Je sais.
Nous allons devoir vous ennuyer, capitaine.
Pas du tout.
Durant ce voyage, notre directeur
prévoit de faire sa demande à mademoiselle Anna
Donc nous n'avons pas le droit à l'erreur.
Soyez rassurés.
Nous suivrons toutes les étapes de la liste.
Même les feux d'artifice pour la fête sont prêts.
Excellent!
Le prince de mes rêves.
Souvenez-vous de regarder où vous marchez.
Et
ne laissez pas vos lunettes à terre la prochaine fois.
Désolée...
Papa, ce Ji Cun Xi viens d'embarquer sur le bateau.
Qi Qi,
suivons le plan.
Cette fois, nous devons faire savoir à Ji Cun Xi que
même si notre fabrique est maintenant entre ses mains,
nous avons toujours notre dignité.
C'est la suite de lune de miel que le directeur à réservé.
Nous avons embauché un professionnel pour la décoration.
1006
Ce doit être la bonne chambre.
C'est beau!
Je devrais décorer la chambre avant que Gu Chi n'arrive.
Directeur,
je pense que cette fois-ci vous aller réellement réussir.
Regardez combien d'effort vous y avez mis pour planifier cela, n'est-ce pas?
Que dites vous de ça?
Lorsque Mademoiselle Anna vient sur le lit,
sur la croisière...lit...
C'est la même chose de toute façon.
Une fois qu'elle rentrera dans cette chambre,
poussez-là immédiatement et finissez dans la foulée.
Mettez la enceinte et espérez qu'elle donne naissance à des jumeaux.
Je crois que Madame la présidente, qui s'inquiète
d'avoir des petits enfants serez vraiment très heureuse.
Si cela fonctionnait, je l'aura fait il y a longtemps.
Le ballet est le plus grand amour d'Anna,
elle n'oublie jamais de faire attention à son corps.
C'est parce qu'elle refuse
d'avoir des enfants qu'elle n'a toujours pas consentit à m'épouser.
Ne vous inquiétez pas. Cette fois-ci, vous allez réussir.
Regardez autour de vous
vous êtes sur un bateau avec du bon vin.
Dasn cette romantique atmosphère,
ce bateau va tanguer de gauche à droite,
ce lit va suivre le mouvement et bouger de gauche à droite,
et vous deux allez aussi glisser de gauche à droite ensemble.
Détendez-vous, vous n'avez pas besoin d'être un tel gentleman.
Faites simplement ce que je vous ai dit, OK?
Je vous souhaite bonne chance pour cette nuit.
Touch down.
Voilà,
je ne peux vous aider que jusqu'ici.
Vous êtes seul à partir de là.
J'attendrais vos bonnes nouvelles sur le port, d'accord?
Au revoir.
Ceci devrait être utile pour cette nuit.
Anna,
j'aime chaque aspect de ta personnalité.
Veux-tu m'épouser?
Je le veux...
Gu Chi,
je veux te donner
toute ma personne.
Ce n'est pas bon,
je pense que j'ai vraiment attrapé un rhume.
ça n'ira pas.
Je ne peux pas laisser ce rhume
ruiner mon voyage
pour réconcilier mon amour avec Gu Chi.
Attention:
après la prise de ce médicament,
une minorité des gens peuvent montrer des signes
Une minorité?
Ce ne sera surement pas mon cas.
Bravo! C'est magnifique.
Anna, bravo.
Tu étais géniale à l'instant.
Le Fouette (mouvement de rotation)
était vraiment incroyable.
La façon dont tu as tourné après avoir touché le sol et en gardant ton équilibre,
et la pose finale,
c'était entièrement parfait.
Je pense que dans tout Taiwan...
Je devrais dire dans toute l'Asie, personne ne peut jouer Odile mieux que toi.
Mais malheureusement,
ça ne sert à rien, peu importe à quel point Odile danse bien.
Le vrai personnage principal reste Odette.
Ce manager du l'académie royale de ballet de New-York
avait les yeux sur toit pendant tout le spectacle.
Je crois que tu es son premier choix.
Tu as l'air d'avoir de bonnes chances d'obtenir le rôle d'Odette cette fois-ci.
Voilà, Mr. Ji viens d'envoyer une lettre
et ces fleurs.
Anna,
respire cette feuille de papier.
C'est l'odeur de La Romanee Conti.
C'était le vin que nous avons commandé
après avoir vu Le lac des cygnes ensemble la première fois.
Si tu souhaites devenir l'Odette de mon cœur,
viens me rejoindre sur le bateau.
Je vais définitivement te donner deux jours et une nuit inoubliables.
Mademoiselle Anna,
j'ai un contrat et des billets d'avions pour New-York.
C'est la dernière chance.
Nous espérons vraiment que vous pourrez reconsidérer votre décision.
Je suis désolée,
je vous l'ai dit plusieurs fois.
Je ne signerait pas le contrat avec le New-York Royal à moins d'avoir le rôle d'Odette.
Anna,
tu ne veux pas y réfléchir plus attentivement?
Pouvoir se produire sur la scène du Lincoln Center est le rêve de tout danseur.
De plus, ce n'est qu'un contrat de deux ans.
Est-ce que le personnage que tu interprètes importe autant?
Mademoiselle Anna,
vous savez qu'aucune asiatique n'a jamais joué Odette au Lincoln Center.
Interprétez Odile,
et ensuite, si ça vous plait,
nous pourrons reconsidérer l'opportunité de jouer Odette.
Si je ne peux pas jouer Odette, je n'irai pas.
Plutôt que de jouer un second rôle à new-York,
j'aime autant rester aux côtés de mon petit-ami et être son actrice principale.
J'ai rompu trop de promesses faites envers lui.
Je ne devrais pas l'abandonner cette fois encore.
Merci.
J'ai travaillé dur si longtemps, et je n'ai toujours pas pu obtenir le rôle d'Odette.
Shi An Na,
tu devrais juste être gentille et rester aux côtés de Ji Cun Xi.
Mademoiselle, nous sommes au dock Tsim Sha Tsui.
Combien je vous doit?
100$HK, merci.
Désolée.
Bonjour
Miss Shi An Na,
tu m'as déjà posé un lapin 5 fois à l'aéroport de Paris,
2 fois au Grand Terminal Central de New-York,
Ce ne sera pas la première au dock Tsim Sha Tsui, n'est-ce pas?
Le temps est si agréable sur les docks aujourd'hui.
Si je te posais encore un lapin, ne serait-ce pas une honte?
Tu es déjà au dock?
Tu ne t'envoles pas pour New-York?
Le cygne a décidé de ne pas voler.
Alors dans ce cas, dépèce de descendre à mes côtés.
Mais tu devrais savoir que...
il va y avoir des conditions pour que je reste avec toi.
Je sais.
Je ne t'empêcherai pas de danser.
Je ne t'obligerai pas à avoir des enfants.
Et je ne laisserai surement pas Grand-mère mettre le nez dans nos affaires.
Est-ce suffisant?
OK.
Attends moi dans la chambre 1009.
Au revoir.
Hello
Anna, je suis le manager.
Laisse moi te dire.
C'est Odette..!! Ca va être Odette1
New York Royal a finalement accepté que tu joues Odette.
Écoute moi, tu vas être la première asiatique à jouer Odette au Lincoln Center
Laisse moi te dire, c'est plannifié.
L'avion pour New York est à 3h PM aujourd'hui, okay?
Je...
-Annam es-tu toujours là?
Ou es-tu en ce moment?
-Votre attention svp
Ceci est le dernier appel pour les passagers afin de monter à bord svp.
-Mademoiselle, tout va bien?
-Je vais bien
-Vous êtes aussi ici pour cette croisière luxueuse?
Vous n'auriez jamais pensez que l'on viendrait.
-Vous n'auriez jamais pensez que l'on viendrait.
Vous pourchassant de l'île Jiang Mu jusqu'à Hong Kong.
Rendez-nous notre usine!
-Wu Lu Lu, Wu Qi Qi,
Wu Lu Lu, Wu Qi Qi,
Avez-vous finis?
Votre usine en faillite m'a déjà été vendue par le palais de justice.
-C'est déjà assez que vous ayez acheté notre usine.
Pourquoi avez-vous renvoyé tous les travailleurs?
Vous savez très bien que 70% des gens de l.île Jiang Mu
sont des travailleurs de notre usine de shampoing Wu Liu Liu
Ils dépendent de la poussée de gingembre, du nettoyage de gingembre
et ??? comme gagne pain.
Si vous les renvoyés, n'êtes-vous pas juste en de leur dire d'aller se tuer?
-Pourquoi ne comprenez-vous toujours pas?
La raison de l'échec de votre usine est que vous êtes restés coincés dans le passé.
Vous refusez de passé à la mecanique pour la production et insitez pour utilisé de la main-d'oeuvre.
C'est ce qui a poussé votre usine vers la faillite à cause des dépenses.
Maintenant que je l'ai reprise
Non seulement votre dette a a été payée
Vous êtes aussi liberés de ce fardeau.
Je ne comprend pas pourquoi vous deux êtes toujours là à pleurnicher.
-Vous avez achetez notre usine.
Parce que vous êtes après la formule secrete de notre famille Wu qui arrête la perte de cheveux.
la clavitie
le manuel Wu Liu Liu pour faire pousser les cheveux.
Tout ca pour pouvoir supporter votre marque Mo Fa Ling
Vous n'avez pas prévu de continuer de faire marcher notre usine de shampoing Wu Liu Liu n'est-ce pas?
Vous avez raison.
Après que l'entreprise Mo Fa Ling est en possession de votre formule secrete
Après que l'entreprise Mo Fa Ling est en possesion de votre formule secrète
nous serons en position de dominer le marché du shampoing.
Maintenant que nous avons atteint notre but,
ils ne vous reste plus qu'à renvoyer vos vieux travailleurs.
En ce qui concerne votre petit usine inutile,
je vais la fermer officiellement dans deux semaines.
-Directeur Ji,
Je vous supplie de donner à notre île entière une chance.
-Vous...
Votre ligne d'affection me dit que vous allez rencontrer votre âme soeur aujourd'hui.
-Vraiment?
Vous ne me mentez pas, êtes-vous?
Pourquoi te mentirais-je bébé?
Gu Chi...
-Ne me dérange pas.
-Qu'est-ce que tu fais?
-Attend moi
Parlons là-bas
-Qui c'est?
-C'est une nouvelle amie que j'ai rencontré sur le pont
-Mais je viens juste de vous voir vous tenir les mains.
-Je...
C'est parce qu'elle s'est blessé la main.
alors je l'a vérifiais pour elle
Ce n'est rien
Est-ce que tu me soupconnes?
-Bien sur que non.
Ce n'est pas comme ca
C'est probablement parce que je viens juste de prendre un médicament pour la grippe.
Ma tête est étourdie
-Tu es étoudie?
Tu devrais te reposer si tu te sens étourdie pourquoi est-tu montée?
Non
Mais, n'as -tu pas dit que tu allais voir si il y avait des endroits amusants
ou tu pourrais m'emmener?
-Bien sur.
Il y a beaucoup d'endroits ou s'amuser sur la croisière.
Mais les endroits impliquent que l'on dépense de l'argent.
Je n'ai pas d'argent avec moi alors comment serais-je capable de t'emmener.
A moins que...
à moins que tu me prête ta carte de crédit.
-J'ai déjà dépensé beaucoup pour nous réservé une chambre en première classe.
Alors je...
-Alors je
Je comprends.
N'avais-tu pas dis que ce voyage était pour qu'on retrouve notre passion dans l'amour?
De ce que je vois,
je pense que notre relation va...
-Ne sois pas comme ca!
Très bien...
Je penses qu'on devrait juste s'amuser au maximum
Tien, prend-là
Mangeons un gros repas ce soir okay?
-Okay, je 'temmenerais manger un gros repas ce soir.
Bébé, tu es si généreuse.
Je ne vais pas te laisser tomber, assurément!
Oh oui,
tu as dit que tu te sentais étourdie.
Tu te sens mieux maintenant?
Vraiment?
alors
alors tu devrais de dépêcher de retourner à notre chambre pour te reposer.
parce que je veux voir une belle et époustouflante fille ce soir.
Et je t'emmenrai manger un gros repas délicieux.
Tu es mieux maintenant?
-Je me sens beaucoup mieux.
Okay, sois gentille et va te reposer.
-Directeur Ji,
donnez juste une chance à notre île okay?
Qu'est-ce que vous faites?
-Je vous en supplie. -Laissez-moi okay?
-On ne vous laisseras pas allez tant que vous n'aurez pas accepté
-Arrêtez de me supplier.
Le résultat sera le même.
-Je vous en supplie
Laissez-moi
Arrêtez ca, ca ne marchera pas sur moi
Vous n'en avex pas encore eu assez?
Si vous pensez que pleurez comme ca va marcher
alors, les gars, vous avez tout faux.
je vais appeler mon assistant immédiatement
et il va envoyer des gens pour fermer l'usine dès demain matin.
-Directeru Ji,
deux semaines c'est vraiment trop pressé
Si vous devez vraiment fermer notre usine,
vous avez juste besoin de nous donner un peu plus de temps...
juste un peu plus de temps sera assez
Vraiment juste un peu.
Très bien!
-Mais vous devez me promettre que vous allez renvoyer tous vos employés
de l'usine avant notre prochaine date pour l'a fermée
-Merci pour votre gentillesse, Directeur Ji,
Merci pour votre gentillesse, Drecteur Ji.
Je pense qu'on devrait porter un toast et oublier notre passé.
Toastons pour célébrer.
Je vais boir en premier.
Ici, je vais boire le mien en premier.
Regarde, je vais le boire.
Directeur.
-J'espèce que ceci sera la dernière fois que j'aurais à exprimer ma décision
et que personne ne va me forcer à la changer.
Bien sur...
Voilà, cul-sec!
Bonne tolérance à l'acool!
Doucement!
Génial!
Voila, laissez-le moi!
Prenez soin de vous.
Faites attention aux marches glissantes.
Faites attention...
Fiston, as-tu mis assez de médicament?
T'inquiète,
c'est Ji Cun Xi qui nous a forcé à utiliser de telles méthofes.
Notre formule spéciale de l'île Jiang Mu ``Dragon dans le Lit``
est si fort que personne dans l'histoire n'a été capable de résister à son pouvoir.
Ji Cun Xi n'a surement pas pensé à ca...
la femme de l'ami
du petit copain du superviseur
du commandant du bataillon
qui est l'ami d'un policier
est serveur sur la croisière.
Dans un instant...
attend jusqu'à ce qu'une petite Indonésienne que nous avons embauchée aille dans la chambre de Ji Cun Xi.
et le bon spectacle commence.
1006...
C'est la bonne chambre.
Pourquoi est0ce que je me sens comme ca?
Mes yeux me font mals.
Est-ce que la porte de la chambre est ouverte?
C'est ouvert.
Merci.
Okay, allez...
Papa, tout es prêt et en attente maintenant.
Le poisson est sur le point de morde à l'hameçon.
En ce moment, Ji Cun Xi est comme un requin affamé.
Anna.
Tu es rentré?
Je suis rentré.
Merci de venir passer cest deux jours et cette nuit avec moi.
-Ca m'a pris beaucoup de détermination pour venir.
Je promets...
que je ne vais pas te négliger à cause du travail encore.
Je ne peux pas
Je n'ai pas mis ma lingerie sexy.
Et ma tête est étourdie.
Mais je ne peux plus attendre.
Tout mon corps est en feu.
Je veux être avec toi pour toujours.
-C'est le moment, allons-y.
-Papa, attend un peu.
Attend 10 minutes de plus.
-On va à l'intérieur dans 10 minutes pour prendre des photos.
On va le surprendre la main dans le sac.
Père et fils se batterons toujours côte à côte sur le champ de bataille.
Ne bouge pas...
Je ne vais pas te laisser partir encore.
Je n'ai jamais su
que j'étais si important dans ton coeur.
Donne moi ta main...
Je peux enfin te la mettre.
Non seulement cette bague représente ton importance dans mon coeur,
ca représente aussi ma détermination à prendre soin de toi
et t'aimer pour le reste de ma vie.
Je veux partager mon quotidien avec toi.
Je t'aime, Gu Chi.
Je t'aime aussi, Anna.
Qui est Gu Chi?
Qui est Anna?
Ne me regarde pas!!
Qui es-tu ?!
C'est toi !
Qui est Gu Chi?
Qui est Anna?
Ne me regarde pas!
Qui es-tu?
Qui es-tu?!
C'est toi!
Ne répètes pas ce que je dis, okay!?
Attrapé!
Ne bouge pas! Prend des photos!
Arrêtez de prendre des photos!
Prends-en autant que tu peux...
Ji Cun Xi
tu es celui qui a été sans coeur.
Ne nous blâme pas pour être injustes.
Si vous n'acceptez pas nos termes et conditions,
ces photos scandaleuses
seront en couverture de tous les journaux demain.
-Vous m'avez piègé!
-Alors quoi si on l'a fait?
Permettez nous de vous présenter cette fille venant d'Indonésie...
Xin Yi ?!
Pourquoi est-ce que tu es dans le lit de Ji Cun Xi?
Vous vous connaissez?
Quelle est ta relation avec ces deux là?
C'est mon beau-frèreé
Salut
C'est son père.
Salut.
Pourquoi est-ce que tu nous présentes?
N'ose même pas regarder.
Reste juste là-bas.
Ne regarde pas !
Ou est-ce que vous allez?
Ne t'approche pas, ne t'approche pas!
Xin Yi, explique moi clairement,
Pourquoi étais-tu dans le lit de Ji Cun Xi?
Je ne sais pas
Superviseur Wu,
Pourquoi toi et beau-frère êtes ici?
Est-ce que ma deuxième grande soeur est ici aussi.
Elle ne sait pas que nous sommes ici.
Ah Li,
pourquoi n'est-tu pas allée dans la chambre de Ji Cun Xi?
Mr.Wu,
Je suis désolé.
J'ai rencontré un bon gars la nuit dernière.
il va prendre soin de moi pour le reste de ma vie.
alors je ne suis pas allée sur la croisière.
Je vous rendrai l'argent plus tard.
Tu ne peux pas refuser un travail apre`s avoir pris l'argent.
Tu ne peux pas refuser un travail après avoir pris l'argent.
Tu as juste causé de de la souffrance à quelqu'un.
J'ai, en effet, accepté ton dépot
mais ce n'était pas un gros montant.
Tu penses que $10,000 est un petit montant.
Tu ne pas pas donné $10,000 en dollars taiwanais,
c'était des Rupiahs indonésiens
C'est l'équivalent de seulement en dollars taiwanais.
Pourtant, tu me cries dessus.
Qi Qi, qu'est-ce qu'elle a dit?
Elle a dit que...
Qi Qi! Qi Qi! Dépêce toi et court!
Qi Qi! Qi Qi! Dépêche toi et court!
Qi Qi!
C'est le vrai mauvais gars.!
Beau-frère!
Prenez leur caméra aussi!
Pourquoi est-ce que vous nous pourchassez?
On n'est pas les méchants!
Ne me courez pas après!
Le mauvais gars est là-bas!
Celui qui ne porte pas de vêtements!
On l'a attrapé!
Pourquoi est-ce que vous nous pourchassez?
Qi Qi!
Donne moi la caméra, la caméra...
Donne la moi! Vite!
Papa, attrape!
Notre caméra!
Ma caméra toute neuve! Ma caméra!
Rapport au Directeur,
Et pour la caméra?!
La caméra, la caméra est tombée par-dessus bord.
Ceci était notre faute dans la sécurité pour ce qui est arrivé.
Mais svp, soyez rassuré Directeur,
ceci ne sera surement pas révélé par presonne.
En ce qui concerne votre compensation,
Je ne veux plus entendre vos explications.
Mais j'espère que vous savez,
si je suis exposé au grand public
je ne serai pas celui à qui vous devrez vous expliquer.
Ce sera mon avocat!
Sortez!
Combien d'argent tu voulais m'extorquer de la sorte?
Ces deux là essayaient de me faire perdre mon temps en négociant avec moi
Pour que tu puisses te faufiler dans ma chambre nMest-ce pas?
Qu'est-ce que tu veux dire ta chambre?
C'est clairement ma chambre!
1006, regarde par toi-même.
Peu importe,
comment as-tu pu rentrer dans ma chambre avec ta clé de chambre?
Je ne sais vraiment pas!
Je ne sais pas pourquoi je suis allée dans la mauvaise chambre.
Ca doit être parce que j'ai pris un médicament pour la grippe que j'étais étourdie.
Je ne sais vraiment pas pourquoi j'ai été capable de rentrer en poussant la porte.
-Arrête de jouer les innoncente.
Comment pourrait-il y avoir une telle coincidence dans ce monde.
C'est vraie!
Comment aurais-je possiblement utilisé première fois pour...
Peu importe, retrouve les deux autres et dire leur que
si ils vont utiliser des méthodes sournoises
Vous me sous-estimez!
Comment êtes-vous blessé?
Tu es visiblement celui qui a pris avantage sur moi!
Pris avantage sur toi?
Tu dois voir qui la personne est okay?
Pour des femmes comme toi qui vendent leur corps pour de l'argent,
de quel droit peux-tu dire ca?
Je n'ai pas fais ca!
Je ne suis pas ce genre de femmes.
Est-ce que ca fait du bien bébé?
Tu le fais très bien.
Qu'est-ce que vous faites?!
Elle a dit que sa hanche lui faisait mal alors je l'aide en la massant
Ele a dit que sa hanche lui faisait mal alors je l'aide en la massant.
Alors pourquoi est-ce qu'elle porte mes vêtemens?
Elle...
C'est parce que les vêtements qu'elle portait
Toi d'un autre côté,
Pourquoi est-ce que tu porte seulement une couverture?
Ou sont tes vêtements?
La bague...
Voilà tes vêtements.
et ma...
Gu Chi, tu es vraiment quelque chose.
Je n'aurai jamais pensé que la fille la plus innocente et la plus facile à embobiner dont tu parlais
aurais fait de toi un cocu il y a bien longtemps.
Fait attention à ce que tu dis!
Je ne suis pas comme toi!
Pourquoi est-ce que tu cries sur Rebbeca?
Chen Xin Yi,
Je n'arrive pas à croire que tu es allée batifoler avec un autre homme.
Alors que je vérifiait la hanche de quelqu'un.
Tu t'es tellement amusée que tu as oublié de te rhabiller.
Ce n'est pas comme ca.
Ne m'as-tu pas dit de retourner dans la chambre pour me reposer?
Ne m'as-tu pas dit de retrouner dans la chambre pour me reposer?
Je me rappel clairement d'être allée dans la chambre 1006
Je ne sais pas pourquoi j'ai finis dans la chambre 1009
Alors elle est vraiment allée dans la mauvaise chambre.
Vous deux détestables amants, sortez de cette chambre.
Chen Xin Yi,
Je ne veux plus jamais te revoir.
Pour un homme qui trompe sa copine dans son dos.
Alors pour un homme qui a une liaison avec la copine de quelqu'un d'autre,
Mon cousin.
J'ai dépensé tellement d'argent
et tellement de temps
pour la réussite de ce travail.
Mais finalement tu as ramené une autre femme dans la chambre derrière mon dos.
et batifolé dans mon lit.
Pourtant tu as toujours autant à me dire?
Laisse moi aller droit au but alors.
La vérité c'est que je voulais rompre avec toi.
Tu sais pourquoi?
Parce que tu es juste trop stupide.
Même le monde en entier, comprend ce que je suis en train de dire.
Peu importe comment je te le dis tu ne comprends juste pas.
Tu es vraiment stupide tu sais ?
Mais...
Mais tu m'as dit que
une fille post-it est vraiment unique et mignon?
que le post-it qui était collé sur ta tête était vraiment mignon.
Ca illustre complètement tes qualités distinctes.
Tu es celle qui a mal compris.
J'ai dit que ca blesse mon coeur de te voir te compliquer la vie à cuisiner.
C'est parce que ta cuisine était terrible.
J'ai dit que j'aimais que tu viennes chez moi.
Mais c'était parce que tu pouvais ainsi payer mes factures.
ou nettoyer mes toilettes.
Ah oui, en parlant de toilettes.
Sais-tu pourquoi je vais toujours au toilettes.
C'était pour pouvoir appeler d'autres filles sur mon cellulaire.
J'ai déjà pensé au fait que tu ne m'aimes pas.
Mais mon père m'a dit...
Tu vois, Tu as encore raison.
Tu parles tout le temps de ton père.
Si ton père était si bien,
il n'aurait pas donné naissance à une fille aussi stupide.
Je parie que ton pere est encore plus stupide que toi!
Je ne te laisserais pas parler de lui comme ca!
Dans quel drama est-ce que vous êtes en train de jouer?!
qu'est-ce que tu veux exactement?
Gu Chi a déjà été très claire,
C'est tes bagages n'est-ce pas?
Autrement, je vais les jeter dehors pour toi.
Ne penses-tu pas que tu as abuse ?!
Tu jappe bien fort non?
Tu as pensé que je serais effrayé juste parce que tu parle fort?
Cun Xi, je suis désolé.
Odette du Lac des Sygnes pour le Ney York Royal
Mon vol pour New York est 3h PM aujourd'hui.
S'il-te-plaît, donne moi 2 ans.
Je promets que je vais retourner à tes côtés
Anna.
Qu'est-ce que tu veux faire?
Je...
Je vais appeler les guardes de sécurité.
Quoi?
Tu as peur?
Quoi?
Gu Chi a atteint la limite de ma carte de crédit.
C'est NT$200,000...
Comment est-ce que je vais rembourser ca?
C'est NT$200,000
Comment est-ce que je vais rembourser ca?
Qu'est-ce que tu fais?!
Qu'est-ce que tu fais?
Tu n'as pas besoin de sauter du bateau parce que tu t'es fait larguée
Mes NT$200,000 sont partis
Mon téléphone est parti
mon prince destiné est parti,
ma précieuse première fois est partie
c'est parti, c'est parti, tout est partit.
Je voulais seulement aimer quelqu'un de tout mon coeur.
J'ai travaillé si dur.
et j'ai tant fait.
Qu'est-ce que j'ai mal fait?
Pourquoi est-il comme tout les autres
et me traite comme un post-it qu'il peut chiffoner et jeter
C'est quoi un post-it?
Pourquoi est-ce que tu es comme un post-it?
Un post-it c'est
quand tu peux le prendre et l'utiliser à ta guise.
C'est facile à s'en débarasser et ca ne colle pas à ta main.
Ca ne laisse pas de marque et ca s'oublie vite.
Je suis le genre de fille post-it.
Je pense que tu es aveugle même si tu portes des lunettes.
Pourquoi est-tu tombée amoureuse avec ce genre de gars?
Essui tes larmes.
J'ai payé pour la chambre,
et j'ai étalé des pétales de roses sur le lit.
Mais maintenant jai une ou je ne peux pas retourner
J'espère vraiment que ces deux la vont sentir un peu de culpabilité.
Pourquoi es-tu si stupide?
Ils t'ont déjà fait quelque chose comme ca et toi, tu penses encore qu'ils vont sentir de la culpabilité.
Je pense que ton cerveau doit être réparé plus que tes lunettes.
Quoi?
Avez-vous toujours été si grossier,
ou y a-t-il quelque chose qui énever en ce moment?
Quoi?
Est-ce que mes mots vous font pensez que je suis de mauvaise humeur?
Ouais...
Chacun de vos mots semblent être plein de feu.
C'est parce que votre copine a découvert ce qui nous est arrivé?
Vous vous êtes disputé avec elle?
Oubliez ca. N'on parlons plus.
Si vous voulez que je lui explique...
Il n'y a rien à expliquer!
Mais je pense qu'on devrait...
Il n'y a rien a expliquer! Anna n'est pas venue sur la croisière.
J'ai été largué et je suis fâché!
Est-ce que c'est assez?
Je suis désolé.
Qu'est-ce qui cloche chez toi?
Tu dis même désolé à ca?
Je ne comprends vraiment pas
comment cest persones qui nous blessent peuvent facilement se retourner et nous laisser.
pendant que nous, qui avons été laissés derière, pouvons seulement rester là et être fâchés.
Qu'est-ce que le monde devient?!
Le monde a toujours été comme ca.
Je m'y suis habituée.
Allons-y.
Ou est-ce qu'on va?
Ne sois pas un post-it aujourd'hui.
Sois de la super glue.
Pour que même si on te déchire tu arache quand même une couche de leur peau.
Laisse ces sans coeur savoir qu'on n'est pas facile à intimider.
Allons-y !
Je ne veux pas...
Allons-y! Viens au salon de la croisière avec moi.
Pourquoi êtes-vous comme ca?
On doit battre ton copain alors bien sur on doit se préparer.
Je suis que vous la transformiez de la tête au pieds.
Rendez-là si belle que tous les hommes lui coureront après.
D'accord, j'ai compris.
En fait, je pense que je suis plutôt correcte aujourd'hui.
Ces lunettes ne sont pas bien du tout.
Donnez lui des lentilles de contacte.
Je ne vois rien.
Je me fiche de savoir quelles méthodes vous utilisez
mais svp essayez de rentrer là -dedans.
Comment est-ce que je mets ca?
C'est tellement serré!
Je ne peux pas le supporter.
J'ai l'impression d'accoucher.
Qu'est-ce... Qu'est-ce que vous faites?
Je peux voir très clairement.
J'ai fini.
Si mauvaise chance...
Je n'arrive pas à croire que je n'ai même pas gagné une seule fois.
Je n'arrive pas à trouver la chance.
Argent, argent...
Tu as l'air d'être bien chanceux ce soir.
C'est parce que jai ma Dame de Chance ici à mes côtés.
Génial
Directeur Ji, a réussi sa demande en mariage.
Elle doit être Mademoiselle Anna.
Dites aux autres,
de se préparer pour la fête de célébration.
Oui.
J'ai encore perdu?!
Qui est-ce?
De quelle famille riche vient cette fille?
Elle est bein jolie.
Ceci est pour VIP seulement,
comment une fille de la campagne comme elle pourrait entrer ici?
Tous les regards sont définitivement sur toi en ce moment.
Garde la tête haute.
Prend une bonne inspiration.
Laisse cette personne voire à quel point tu es belle.
As-tu fini de regardeer?
Ca dérange si je me joins?
Okay.
Mais cet homme semble avoir beaucoup de chance.
Je pense que cest mieux si vous ne vous joignez pas.
Vraiment?
Mais je sens que sa chance est en train de s'enfuir.
Je vais vous donner ma place.
Je ne veux pas continuer de perdre.
Combien tu veux jouer aujourd'hui?
500 devrait être assez.
Très bien, alors nous allons prendre NT$5 millions pour jouer.
Combien tu veux jouer aujourd'hui?
500 devrait être assez.
Très bien, alors nous allons prendre NT$5 millions pour jouer.
Chen Xin Yi,
on dirait que tu as attrapé un gros poisson n'est-ce pas?
Je...
J'ai déjà une dette de NT$200,000
Si je perd plus d'argent,
Je vais vraiment devoir me jeter dans l'océan.
On n'a pas le choix.
J'aime le sentiment de gagner dès le début.
Ne dites pas les choses trop tôt.
On ne sait toujours pas qui aura les abilités de prendre tout ce qu'il y a sur la table.
Qui peut nous aider à marchander?
D'accord, je vais marchander.
Je ne voudrais pas manquer une partie si intéressante.
NT$100,000
Je suis.
Je suppose que je vais rajouter NT$50,000
Les cartes ne disent pas qui elles vont aider.
On dirait que quelqu'un n'est rien d'autre qu'un idiot.
Merci pour votre NT$100,000
Est-tu sur que cest correct?
Ce n'est que le 1/15 de mon avoir.
J'ai tellement une bonne chance aujourd'hui.
Non seulement j'ai réussi à me débarasser de ce post-it,
J'ai aussi de la chance en argent.
As de coeur fait le pari.
Puis-je vous appeler M.Pli.
M.Pli
Ne me dites pas que vous allez plier encore.
J'ai finalement une chance de parier,
alors bien sur, je dois continuer.
NT$ 1 million
C'est NT$ 1 million.
C'est trop.
Jai confiance.
Dieu punnira ceux qui ne chérissent pas leur amour.
NT$ 1 million, tu suis ou pas?
Vous ne faites que parler.
Tout le monde avec des yeux peut voir que vous bluffez.
Vous ne pouvez pas me faire peur.
Je suis.
Quand tu joues aux carte, ce que tu surveilles ce ne sont pas les cartes.
mais les gens.
Tes cartes tourneront naturellement en une bonne main.
Tes cartes tourneront naturellemetn en une bonne main.
C'est encore mon tour de parier.
On dirait que la victoire est de mon côté.
Je n'ai pas le choix.
Qui a dit à quelqu'un de ne pas chérir son amour.
Je paris un autre NT$1 million.
Même si tu peux avoir 4 As,
tu pourrais quand même ne pas être capable de gagner avec un flush royal.
Suis.
Tu es vraiment quelque chose.
Tu pourrai peut-être avoir un flush royal
Merci.
Merci seigneur que ta carte est terminée de mon côté
Tant que ma prochaine est un roi.
Tu es mort pour sur.
Je pari que tes 3 As ne batteront pas mon flush royal!
Je vais parier que tu n'auras définitivement pas un flush royal.
Montre ta main.
J'ai presque eu un flush royal.
Mais c'est correct.
Même avec un ''straight'' ,
Je serais capable de gagner contre tes 3 As.
Montre tes cartes.
Tu n'ose pas les retourner?
Tu peux m'aider à relever mes cartes.
va m'aider à relever mes cartes.
Tu as confiance en moi?
Alors retourne les cartes pour moi.
Merci de m'avoir donné ta Dame de Chance.
Espèce de chose inutile.
Je n'arrive pas à croire que tu as perdu tout mon NT$2 million!
Encore, tu essaies de jouer au cool.
Montre ta main? Ouais cest ca...!
Je m'en fou!
Je ne vais pas payer un cent de ton montant étoile de NT$1 million de toutes les façons.
Je...
Ce jeu ne compte pas.
Rejouons!
Tu n'as plus de jetons.
Qu'est-ce que tu vas utiliser pour parier?
Rebbeca!
Ne pars pas! Aide moi!
Vous voulez partir?
Vous venez juste de perdre NT$1 million, svp payez.
Dites a celui qui a peru de payer l'argent.
Je...
Sécurité,
il y a un invité au club qui refuse de payer sa dette.
Svp contactez la police et envoyez un hélicoptere poour venir l'emmener.
Non, frère,
Parlons.
Je n'ai pas...
Attendez.
Si vous voulez reprendre vos jetons,
Je vais vous donner une chance.
Vraiment?
Comment?
Tant que tu es prêt à t'agenouiller et à t'excuser à cette personne que tu as blessée
tu peux reprendre tes jetons.
Alors?
Pour une personne comme toi,
ca doit être tout un deal d'échanger
tes excuses pour NT$1 million
Tu veux que je...
Désolé
À qui es-tu désolé?
Pour quoi es-tu désolé?
Tu dois être sincère quand tu t'excuses.
Je suis désolé. Je n'aurai pas du dépenser ton argent.
Je n'aurai pas du t'utiliser comme une servante.
Je n'aurai pas du t'humilier.
Je n'aurais pas du aller voir ailleurs
Chen Xin Yi, je suis désolé.
Inutile!
Tu es une disgrâce complète!
Je me suis déjà agenouillé.
Je me suis exucusé sincerement envers toi.
Je me suis excusé sincerement envers toi.
Oui.
Merci.
Prend tout.
J'espère que pour le reste de ma vie,
je ne reverais jamais ton visage.
Dépêche et va-t-en.
Il est encore en train de les ramasser.
N'as-tu pas froid alors que le vent souffle si fort.
Tu dois penser que je suis vraiment faible.
Tu as travaillé si dur pour m'aider.
mais à la fin,
J'ai quand même gentille envers lui.
Je suis désolée.
Tout le monde à sa façon de gérer les choses.
Mais je suis quand même curieux de savoir pourquoi tu continues de le prendre en pitié
alors qu'il ne connait pas la honte.
Je ne le prend pas en pitié.
Je veux juste me libérer.
Qu'est-ce que tu veux dire?
Quand j'ai vu qu'il s'est agenouillé devant pour l'amour de NT$ 1 million,
J'ai senti que j'étais vraiment aveugle dans le passé.
Je ne vais pas me languir pour son amour.
Et il n'y a nul besoin pour moi d'en être boulvresée.
Je vais complètement laisser aller cette
relation d'amour inadapté une fois pour toute.
parce que pour moi c'est assez.
Pour la première fois,
je réalise que cette fille post-it est
quand elle est sérieuse
C'est pour toi.
Qu'est-ce que c'est ?
Prend le.
Prend ca comme un souvenir pour changer ta vie.
La vie est comme un jeu de hasard.
Il est impossible de gagner tout le temps.
Tant que tu as un jeton dans ta main,
tu as toujours de l'espoir.
J'espère que tu vas te souvenir de ce jour pour toujours.
Peu importe ce que tu devras affronter dans le futur,
ton destin est entre tes mains.
Oh c'est vrai!
Je pense que cela devrait retourner à son propriétaire maintenant.
J'espère qu'un jour,
tu trouveras ton vrai amour et tu seras capable de la lui mettre.
C'est vrai,
Je ne sais toujours pas quel est ton nom?
C'est Xin Yi
Mon nom est Chen Xin Yo
Et toi?
J'ai entendu les autres t'appeler
Directeur ou quelque chose.
Félicitations Directeur Ji, pour le succès de votre demande à Mademoiselle Anna.
Toute notre équipe est honorée d'avoir été capable de vous aider à planifier
le plus beau et romantique souvenir pour mademoiselle Anna.
Maintenant, pouvons nous avoir Directeur Ji,
sous la présence de tous les invités et de l'équipe
démontrer son amour profond pour mademoiselle Anna.
Merci pour vos bénédictions.
Malheureusement, mademoiselle Anna n'a pas accepté ma demande.
Marriez-le!
Tu m'as aidé en jouant le jeu il y a un instant.
Je vais t'aider en retour.
J'accepte.
Un baiser!
Il y a une légende romanti.ue sur cette croisièreé
Tout les couple qui font leur demande sur la croisière.
Ils seront en amour pour toujours.
Nous avons spécialement deux cadeaux pour vous
Mr.Ji et sa future femme.
Nous souhaitons que le dieu de l'amour protégera leur amour pour l'éternité
Aie-je raison?!
Oui!
Merci.
et donne lui uen chance de...t'aimer.